-
1 High Priced
Business: HP -
2 акция с высоким уровнем рыночных цен
Русско-английский словарь по экономии > акция с высоким уровнем рыночных цен
-
3 газ с наценкой
-
4 акции с высоким уровнем рыночных цен
high-priced shares, highsNew russian-english economic dictionary > акции с высоким уровнем рыночных цен
-
5 высоко оцененный
-
6 акции с высоким уровнем рыночных цен
© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акции с высоким уровнем рыночных цен
-
7 дорогой
1) General subject: big ticket, costly, darling, dear, dear thing, deary, expensive, high, high priced, hight-priced, love, luxurious, my own one (в обращении), precious, sweet, sweetheart (в обращении), sweetie (особ. о женщине), sweeting (в обращении), valuable, high-interest (loan, etc.), up-market, extravagant, hun2) Colloquial: cookie, honey (часто Honey), pricey3) American: big-ticket, costive4) French: cheri5) Obsolete: lief6) Bookish: dispendious8) Economy: high-priced, high-priced (о товаре, услуге)9) Australian slang: buggalugs, buggerlugs, duck10) Diplomatic term: sacred11) Irish: machree12) Gentle: sweet heart13) Jargon: pricey (о цене), smart cookie, briney (You look lovely tonight, me old briney.), spendy, cookey14) Advertising: high-end15) American English: sugar-baby (a term of endearment), sugar-babe, sugar-pie -
8 дорогостоящий
1) General subject: big ticket, expensive, high cost, high priced, hight-priced, sumptuous, valuable, extravagant2) Colloquial: pricey3) American: big-ticket, costive4) Bookish: dispendious5) Economy: high-priced6) Jargon: (о цене) steep7) Oil: cost intensive8) Banking: dear9) Advertising: high-end10) Business: costly -
9 Ц-27
В ЦЕНЕ PrepP Invar subj-compl with бытыз)1. ( subj: concr (count pl or mass)) (some category of items) is highly valued and therefore has a high market price: Х-ы в цене - Xs are (very (quite, rather)) costlyXs are highly priced (high-priced) the price of Xs is high Xs are worth (quite) a bit Xs are worth a pretty penny Xs bring (fetch) a good price Xs are in demandNeg Х-ы не в цене - Xs don't fetch (bring) much.«Хлеб был хорош и в цене, и в марте или апреле вы получите деньги...» (Гончаров 1). "The harvest was good, the price high, and you can get the money in March or April..." (1b).Батько ещё в начале весны повёз в Крым на продажу табак... Табак был тогда в цене (Гоголь 5). Just at the beginning of spring Father went with the wagons to the Crimea to sell tobacco;...tobacco brought a good price in those days (5a).Нашатырь... был в цене. Он заменял дрожжи (Паустовский 1). Ammonia was in demand. It was a substitute for yeast (1a).(Анчугин:) Часы теперь не в цене (Вампилов 1). (A.:) Watches don't fetch much these days (1a).2. (subj: human ( usu. pi) or abstr) (people of some category, items of some type etc) are considered to be of great value (among some group, in some place etc): Х-ы в цене - Xs are highly valued.Опытный и честный работник всегда в цене. An experienced and honest worker is always highly valued -
10 в цене
• В ЦЕНЕ[PrepP; Invar; subj-compl with быть]=====1. [subj: concr (count pl or mass)]⇒ (some category of items) is highly valued and therefore has a high market price:- X-ы в цене≈ Xs are (very <quite, rather>) costly;- Xs are highly priced < high-priced>;- Xs bring < fetch> a good price;♦ "Хлеб был хорош и в цене, и в марте или апреле вы получите деньги..." (Гончаров 1). "The harvest was good, the price high, and you can get the money in March or April..." (1b).♦ Батько ещё в начале весны повёз в Крым на продажу табак... Табак был тогда в цене (Гоголь 5). Just at the beginning of spring Father went with the wagons to the Crimea to sell tobacco;...tobacco brought a good price in those days (5a).♦ Нашатырь... был в цене. Он заменял дрожжи (Паустовский 1). Ammonia was in demand. It was a substitute for yeast (1a).♦ [Анчугин:] Часы теперь не в цене (Вампилов 1). [A.:] Watches don't fetch much these days (1a).2. [subj: human (usu. pl) or abstr]⇒ (people of some category, items of some type etc) are considered to be of great value (among some group, in some place etc):- Х-ы в цене≈ Xs are highly valued.♦ Опытный и честный работник всегда в цене. An experienced and honest worker is always highly valued -
11 без обозначенной цены
Русско-английский большой базовый словарь > без обозначенной цены
-
12 без определенной цены
Русско-английский большой базовый словарь > без определенной цены
-
13 дорогостоящий
1. expensive2. high-pricedСинонимический ряд:дорога (прил.) бесценна; дорога; драгоценна; ценна -
14 высокого уровня
1. higher-level2. high-level3. high -
15 элитный
1) General subject: upmarket (см. также "up-market"), luxury (luxury brand, luxury housing), upscale (upscale neighborhood, upscale store), first stream, high-end, up-market, ritzy, posh2) Computers: elite4) Agriculture: selected grain5) Economy: high-priced (в определенном контексте)7) Advertising: high-class8) Real estate: premium -
16 выходное напряжение высокого уровня
Русско-английский большой базовый словарь > выходное напряжение высокого уровня
-
17 автомобиль большой стоимости
Automobile industry: high-priced carУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль большой стоимости
-
18 акции с высоким уровнем
Stock Exchange: high-priced sharesУниверсальный русско-английский словарь > акции с высоким уровнем
-
19 акции с высоким уровнем рыночных цен
Economy: high priced sharesУниверсальный русско-английский словарь > акции с высоким уровнем рыночных цен
-
20 высоко котирующаяся ценная бумага
Stock Exchange: high-priced securityУниверсальный русско-английский словарь > высоко котирующаяся ценная бумага
См. также в других словарях:
high-priced — adj costing a lot of money ≠ low priced, inexpensive ↑inexpensive ▪ high priced apartments ▪ high priced lawyers … Dictionary of contemporary English
high-priced — UK US adjective ► expensive: »Worries about the economy are hurting sales of high priced European luxury goods … Financial and business terms
high-priced — index exorbitant, priceless, prohibitive (costly) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
high-priced — high′ priced′ adj. expensive; costly • Etymology: 1785–95 … From formal English to slang
high-priced — [hī′prīst′] adj. costly; expensive … English World dictionary
high-priced — adjective having a high price (Freq. 2) costly jewelry high priced merchandise much too dear for my pocketbook a pricey restaurant • Syn: ↑costly, ↑dear, ↑pricey, ↑ … Useful english dictionary
high-priced — adjective high priced luxury cars Syn: expensive, costly, dear, big ticket, high end; overpriced, exorbitant, extortionate; informal pricey, steep, stiff … Thesaurus of popular words
high-priced — /huy pruyst /, adj. expensive; costly: a high priced camera. [1785 95] Syn. See expensive. * * * … Universalium
high-priced — I (Roget s IV) modif. Syn. costly, precious, extravagant; see expensive II (Roget s Thesaurus II) adjective Bringing a high price: costly, dear, expensive, high. See TRANSACTIONS, VALUE … English dictionary for students
high-priced — a. Costly, dear, high … New dictionary of synonyms
high-priced — adj expensive, costly, dear, high, Inf. steep, Inf. stiff; exorbitant, excessive, unreasonable, extortionate … A Note on the Style of the synonym finder